A1-B110 minVerben
Feste Wendungen
🇩🇪 德文常用固定搭配終極攻略 (Kollokationen A1-B1)
這份筆記整理了歌德檢定中最高頻的動賓搭配與介係詞短語。掌握這些「組合技」，能讓你的寫作與口說顯得非常道地。
1. 🎭 娛樂與活動
重點： 前往場所多使用 in / auf + Akkusativ (位移)。
| 固定搭配 | 中文意思 | 結構說明 |
|---|---|---|
| ins Kino gehen | 去電影院 | in + das (Akk.) |
| ins Konzert gehen | 去音樂會 | in + das (Akk.) |
| ins Theater gehen | 去劇院 | in + das (Akk.) |
| eine Party feiern | 辦派對 | Feminin Akk. |
| einen Ausflug machen | 去郊遊 | Maskulin Akk. |
| eine Reise machen | 去旅行 | Feminin Akk. |
| Musik hören | 聽音樂 | 無冠詞 Akk. |
| Sport treiben | 做運動 | 固定動詞搭配 |
| ins Restaurant gehen | 去餐廳 | in + das (Akk.) |
| einen Film sehen | 看電影 | Maskulin Akk. |
| Freunde treffen | 見朋友 | Plural Akk. |
| ein Buch lesen | 讀書 | Neutral Akk. |
2. 🚶 日常動作與休閒習慣
重點： 這些是口說第一部分（自我介紹/日常生活）的必備詞彙。
| 固定搭配 | 中文意思 | 結構說明 |
|---|---|---|
| spazieren gehen | 去散步 | 雙動詞結構 |
| einkaufen gehen | 去購物 | 雙動詞結構 |
| Frühstück machen | 做早餐 | 準備早餐 |
| Hausaufgaben machen | 做功課 | 固定動詞 machen |
| Pause machen | 休息一下 | 固定動詞 machen |
| einen Kaffee trinken | 喝咖啡 | Maskulin Akk. |
| fernsehen | 看電視 | 分離動詞 (Ich sehe fern) |
| zu Abend essen | 吃晚餐 | 固定短語 |
| joggen gehen | 去慢跑 | 雙動詞結構 |
| einen Spaziergang machen | 散步 | Maskulin Akk. |
| zu Hause bleiben | 待在家 | 靜態 (Dativ) |
| im Internet surfen | 上網 | in + dem (Dativ) |
3. 🏡 地點與移動 (位移與格位)
重點： 區分 nach (地名/家), zu (人/機構), in (進入空間)。
| 固定搭配 | 中文意思 | 結構說明 |
|---|---|---|
| nach Hause fahren | 回家 | 方向固定用法 (nach) |
| zur Arbeit fahren | 去上班 | zu + der (Dativ) |
| zur Schule gehen | 去上學 | zu + der (Dativ) |
| in den Urlaub fahren | 去度假 | in + Mask. Akk. |
| an den Strand gehen | 去海邊 | an + Mask. Akk. |
| in die Stadt gehen | 進城/去市區 | in + Fem. Akk. |
| zum Arzt gehen | 去看醫生 | zu + dem (Dativ) |
| aufs Land fahren | 去鄉下 | auf + das (Akk.) |
| ins Bett gehen | 上床睡覺 | in + das (Akk.) |
4. 📅 安排、任務與正式事務 (B1 升級必背)
重點： 這些組合（Nomen-Verb-Verbindungen）是 B1 寫作與正式書信的加分項。
| 固定搭配 | 中文意思 | 結構說明 |
|---|---|---|
| einen Termin vereinbaren | 預約時間 | Maskulin Akk. |
| eine Einladung schicken | 發出邀請 | Feminin Akk. |
| einen Vorschlag machen | 提出建議 | Maskulin Akk. |
| eine Entscheidung treffen | 做決定 | Feminin Akk. |
| ein Gespräch führen | 進行對話 | Neutral Akk. |
| einen Plan machen | 制定計畫 | Maskulin Akk. |
| eine Frage stellen | 提問 | Feminin Akk. |
| einen Antrag stellen | 提出申請 | 辦理簽證/延簽常用 |
| einen Vertrag unterschreiben | 簽署合約 | 租屋/工作必備 |
5. 😊 情緒、社交與意見表達 (B1 口說利器)
重點： 用於表達觀點或在討論中達成共識。
| 固定搭配 | 中文意思 | 結構說明 |
|---|---|---|
| Bescheid geben | 告知/通知 | 非常道地的表達 |
| Lust haben auf | 對...有興趣 | auf + Akk. |
| Angst haben vor | 害怕... | vor + Dativ |
| eine Rolle spielen | 具重要性 | 討論社會議題常用 |
| Recht haben | 是對的 | Du hast Recht. (你說得對) |
| eine Meinung äußern | 表達意見 | B1 口說標準用語 |
| Müll trennen | 垃圾分類 | 環保主題必背 |
| Erfahrung sammeln | 累積經驗 | 實習/工作主題 |
🚀 歌德考試攻略建議 (A1 - B1)
1. 寫作模組 (Schreiben)
- 不要只用單一動詞：
- 練習用
einen Vorschlag machen代替vorgeschlagen。 - 練習用
Bescheid geben代替informieren。 - 這會讓評卷老師覺得你的字彙量達到 B1 水準。
- 練習用
2. 口說模組 (Sprechen)
- 描述圖片 (Teil 1)：
- 當你看到圖片中有兩個人在說話，可以說：Sie führen ein Gespräch.
- 當你看到一個人在診所，可以說：Er ist zum Arzt gegangen.
3. 文法聯動提醒
- N-Deklination 聯動：
- Ich gehe zum (zu dem) Herrn Müller. (Dativ + N-Deklination)
- 所有格聯動：
- Ich feiere meine Party.
- Ich trinke meinen Kaffee.
Last Updated: 2025-12-26